من كتاب الأمثال العامة للأستاذ / أحمد تيمور ( 7 )
نتواصل فى هذا العدد مع كتاب الأمثال العامة للأستاذ / أحمد تيمور الذى جمع فيه كل الأمثال الشعبية التى يتم تداولها بين المصريين حتى إنها أصبحت تعبر عن ثقافتهم وصارت جزءاً من تاريخهم وفيما يلى بعضاً من هذه الأمثال : -
· ما يمسح دمعتك إلا ايدك
أى لا يشفق عليك مثل نفسك .
· ما يملأُ عينَ ابن آدم إلا التراب
يضرب لطمع الإنسان . أى لا يقنع بشىء ولا يزال متطلعاً إليه حتى يموت ويملأ التراب عينه.
· ما ينفعك إلا خَمستك إللى فى إيدك
الخمسة : المقصود بها الخمسة قروش النحاس والتى بطل التعامل بها الآن وهى نصف العشرة قروش . والمراد لا ينبغى للإنسان أن يتكلم على ما عند غيره ، وإنما ينفعه درهمه الذى بيده .
· ما ينوب المخلًص إلا تقطيع هدومه
المخلص الذى يتداخل بين متشاجرين لتفريقهما وإصلاح ما بينهما ثم لا يجنى من ذلك إلا تمزيق ثيابه أثناء فض الخصام . يضرب لمن يحاول إصلاح غيره فيصيبه الضرر .
· المتغطى بالأيام عريان
أى من اتكل على الأيام وإقبالها وتَغَطى بها فهو فى حكم العارى لإنها تمر ولا يؤمن انقلابها إلى إدبار ( أى بُعد ) .
· المتعوس متعوس ولو علقوا على راسه فانوس
يضرب لمن عليه نحس الطالع .
· المرسال لا ينضرب ولا ينهان
المراد الرسول فى أمر لا يضرب ولا يهان كما يقتضيه العدل . لانه مجرد ناقل مأمور ليس عليه تبعه فى الرسالة .
· مَرْضَاة العيل قليله يا بخيلة
العيل : الطفل ، وهو يرضى ويلهو بالشىء القليل ، أى أيتها البخيلة تتركين طفلك يغضب ويبكى وأقل شىء يرضيه . يضرب لشدة البخل .
· مسًكوا القُط مُفتاح البُرج
البرج : يريدون به مخزن المؤونه . يضرب فى تسليم مقاليد أمر لمن ليس بأمين عليه . ويروى بعضهم ( الكرار بدل البُرج ) .
· مزين فتح برأس أقرع استفتح
أى حلاق فتح محله فافتتح عمله بالحلق لأقرع من سوء حظه ، يضرب لسىء الحظ حتى فى مبدأ عمله . لأن الأقرع لا شعر له .
· مطرح ما ترسى دُقً لها
المطرح أى المكان . والمراد دق أوتاد سفينتك موضع ما ترسى ، أى لا تعاند القدر وانزل على حكمه . ويقولون أيضاً ( مطرح ما تمسى بات ) .
· المعيشة تحب طولة البال
طول البال ، أى سعة الصدر . والمراد مرعاة المعيشة تقتضى الصبر وسعة الصدر والتحمل ولاسيما من المرءوس مع رئيسه .
· المكتوب ما منهوش مهروب
أى ما قُدَر كان ولا مفر منه ومعناه ( المكتوب على الجبين تراه العين ) .
· مكتوب على باب الحمًام لا الأبيض بٍيْسَمر ولا الأسْمر بيْبيَض
أى كلاهما لا يتغير لونه فلا يظن الأسمر أن الحمام يبيض لونه ويغيره . يضرب لمن يطمع فى المستحيل ويضرب أيضاً فى الطباع وعدم تغيرها .
· مكسور ما تاكلى وصحيح ما تكسرى وكلى يا مراة ابنى لما تشبعى
هو من قول الحماه لإمرأة الإبن . أى لا تأكلى المكسور من الخبز ولا تكسرى الصحيح وكلى إلى أن تشبعى يا امراة ابنى . يضرب لمن يأمر بالمتناقضين .
نبــضـات
· الواقعية .. أن تتكلم بما ترى ، وتصف بصدق ما تشاهده ، وتعطى انطباعك الحقيقى عما حولك من أشياء .
· إذا كنت تريد فلابد أن تصبر .. وإذا كنت صبوراً فلابد أن تنال .
· الخسارة ليست النهاية .. بل بداية .. بداية نجاح لمن يستفيد ، وبداية فشل لمن لا يستفيد .
· أقسى ما فى الحياة أن تفقد القدرة على معايشة الحياه .
· فى النور تتبين الأمور وتظهر الحقائق وينقشع الظلام .
· الأمل روشتة نجاح لا يكتبها الطبيب .
· الشجاعة لا تحالف مَنْ يهابها .
إعداد : جمال أبو الإسعاد – مدير عام الإعلام سابقاً بالمقاولون العرب